Грамматический показатель を

В японском языке показатель винительного падежа を используется в следующих случаях:

  1. Выделение объекта действия:

(1)本 [ほん] を読 [よ] む  Читать книгу.

(2)映画 [えいが] を見[み]る  Смотреть фильм.

(3)瓶 [びん] に水 [みず] を入 [い] れる  Наливать воду в бутылку.

2. Указание места, в котором происходит действие:

(1)川 [かわ] を渡 [わた] る Перебраться через реку.

(2)いつもの道 [みち] を通 [とお] る Идти обычной дорогой.

(3)公園 [こうえん] を歩 [ある] く Идти по парку.

3. Указание точки начала действия:

(1)九時 [きゅうじ] に家 [いえ] を出 [で] ました Вышел из дома в 9 часов.