Храм на горе Кати-Кати-Яма

Храм на горе Кати-Кати-Яма

Наверное, все знают сюжет японской народной сказки «Кати-кати-яма», о том, как заяц победил злого тануки и спас дедушку с бабушкой. Если из Токио отправиться к озерам, окружающим гору Фудзи, добраться до Кавагутико, а оттуда подняться на гору Тэндзё (天上山) по канатной дороге, то вы окажетесь именно к тех местах, где происходили события, описанные в сказке.

Сейчас на горе Тэндзё открыт парк, посвященный героям сказки «Кати-кати-яма», и даже открыт небольшой синтоистский храм, посвященный зайцу.

В этом небольшом храме принято просить о безопасности и спокойствии, а также о выносливости при ходьбе.

 

Обычно вход на священную территорию храма или дворца охраняют каменные псы (хотя мало кто в состоянии признать в нихсобак), которые называются кома-ину. В этом же храме святилище охраняют зайчики: с одной стороны стоит с опущенной головой спящий зайчик (夢中兎 [むちゅううさぎ]), напротив него стоит зайчик, любующийся на Фудзи (富士見兎 [ふじみうさぎ]). Если погладить спящего зайчика по голове, то можно впитать немного его мудрости (ведь именно с помощью этого инструмента он одолел злого тануки). Если погладить зайчика, любующегося на гору Фудзи, то ноги твои станут такими же быстрыми, как у зайца.

Однако, это не все, что можно получить от чудесного зайчика — в храме продаются обереги о-мамори (お守り) и принимаются молитвы. Например, можно купить оберег для безопасного подъема в гору или для гарантированной победе в каком-то деле. Ну и никто не забывает о том, что зайчики тесно связаны с любовными делами, потому обратиться к местному божеству за помощью в этой сфере тоже можно.

 

Считается, что обращаться к божеству следует следующим образом:

1. Подойти к спящему зайчику, который стоит справа от ворот тории, и погладить его, чтобы стать немного мудрее.

2. Подойти к любующемуся на гору Фудзи зайчику, который стоит слева от ворот, и погладить его по спине, чтобы стать немного быстрее.

3. Поздороваться с божеством, которое обитает в этом небольшом храме (не забывайте, что японские зайчики понимают только японский язык)

4. После этого можно следовать стандартной схеме обращения к синтоистскому божеству: два поклона, два хлопка, один поклон.